美国官员说缅甸当局对热带风暴造成的灾害反应消极

2008.05.21．美国国务院国际信息局《美国参考》

Merle D. Kellerhals Jr.

华盛顿──美国首任驻东南亚国家联盟(Association of Southeast Nations，ASEAN)大使，副助理国务卿马希埃尔(Scott Marciel)5月20日在众议院对外事务委员会亚洲和太平洋地区及全球环境事务小组委员会(House Foreign Affairs Subcommittee on Asia, the Pacific and the Global Environment)作证时说，在5月2日和3日缅甸遭受强热带风暴"纳尔吉斯"袭击后，尽管美国、国际社会和国际救援机构表示愿意提供超过1亿美元的救灾援助，但缅甸政府却未能积极接受外来帮助，使缅甸面临另一次灾难的危险。

马希埃尔大使说："为防止另一次灾难的发生，必须使门迅速更加敞开。如果因不允许救灾援助入境而导致成千上万缅甸灾民的死亡，那么丹瑞(Than Shwe)大将和其他缅甸领导人将要对灾难负完全责任。"

他说，近日来从缅甸传来了一些积极的消息。运达受灾最严重的伊洛瓦底三角洲地区的救灾物资有所增加。马希埃尔说："缅甸政权看来也已同意向邻国的医护人员发签证，也又有一些联合国和欧洲救援人员进入缅甸。"  他说："国际非政府组织和联合国救援机构展开救灾的地区似乎也有所扩大。"

但是，马希埃尔说，情况正在变得日益危急。联合国估计的风灾死亡人数达78000至125000人，240万人急需救援。他说，美国已承诺向缅甸提供1750万美元的援助，其中的1600多万美元已交付联合国各相关机构和"受到信任的非政府组织"。

"令人感到悲哀的是，缅甸政权对灾难的反应远远达不够。坦率地说，他们的反应令人惊愕。"马希埃尔说。

他说，美国作出了密集的外交努力，以说服缅甸政权接受外来援助。他说："布什总统于5月13日与中国国家主席胡锦涛通了电话，赖斯国务卿和很多其他高级官员也分别与中国和印度等国的相应官员进行了接触。"

马希埃尔说，欧洲国家和东盟各国以及联合国也竭力对缅甸当局进行劝说。他说："我们欢迎东盟[于5月19日]就此问题召开紧急外长会议，并希望在会上宣布的拟议中的东盟援助机制能迅速加快援助物资流动。"

他还说，联合国秘书长潘基文和东盟将于5月25日共同主持召开援助缅甸的国际会议，为救灾筹集更多的资金和援助。

美国国际开发署(U.S. Agency for Internaitional Development)副助理署长戈特利布(Greg Gottlieb)说，强热带风暴"纳尔吉斯"在当地时间5月2日下午4点左右在伊洛瓦底三角洲登陆，风速约每小时212公里，风暴激浪高达3.7米。他说："风暴潮和暴风雨严重地摧毁了低洼的三角洲地区，给当地的农民和渔民造成重大灾难，死亡和苦难之巨难以名状。"

他说，缅甸政府向包括美国国际开发署救灾专家组在内的国际救援人员发放签证的动作十分缓慢，更使灾情雪上加霜。他说，很多获得签证的救援人员的活动也被局限在仰光，需要由缅甸工作人员承担将救援物资送往偏远地区的任务。

戈特利布说："我们得到的报告显示，救援物资正在缓慢抵达灾区。截至5月19日，在240万受风暴影响的灾民中，最多只有20%的人得到了不同程度的援助。在240万灾民中只有25万人通过世界粮食计划署(World Food Programme)得到了食品。"

(完)